4. 9. / 5. 9. 2014
tranzitdisplay Prague

 

hudba, dirigent, programming / composed, conducted & programmed by: Matouš Hejl

režie, scénická realizace / directed by: Aleš Čermák

performed by: Radim Vizváry

námět, text / concept, text: Ondřej Buddeus

zpěv / vocal: Magdaléna Malá, Katarína Mikšíková, Zdeňka Erlebachová

Visualisation, programming: Kryštof Pešek

Typodesign & typhographic concept: Jaromír Skácel, Richard Rozhoň (Mütanta)

 

Supported by:  tranzitdisplay Prague, Nadace Život umělce, Steirischer Herbst

 

Special thanks to: Hanka Šťastná, Věra Krejčová, Vít Havránek, Zbyněk Baladrán,

Hana Buddeus, Tereza Novická, Tereza Stejskalová

COLOPHON

 

Ondřej Buddeus — A me

 

Is part of Ondřej Buddeus‘s participation in the Adaptation.

 

“But the need to adapt, uncoordinatedly, individualistically, without any authority, leader and order, to changes we initiate ourselves. Adaptation signifies now (asynchronously) and here (various places) an affinity with Utopia, which remains a non-place. Adaptation to conditions of reality which the collective dialectic of individuals without leader and order themselves create.“

 

Babi Badalov, Hafiz, Lia Perjovschi, Loulou Chérinet, Ondřej Buddeus, Ruti Sela, Shady Elnoshokaty, Vít Havránek, Xu Tan, Zbyněk Baladrán.

 

 

Curatorial Consultant Visual Arts:

Anne Faucheret

 

Translation: © Tereza Novická, 2013.

Graphic design: www.mutanta.com

 

We would like to thank all participants of the festival who took part in the project.

 

We would also like to thank

the following individuals:

Hana Buddeus, Věra Krejčová,

Antonín Mareš

 

Published by Steirischer Herbst Festival

GMBH Graz 2012 in collaboration with

tranzit.cz

 

 

© Ondřej Buddeus, 2013

ISBN: 978-80-87259-18-4

 

steirischer herbst festival gmbh

Sackstraße 17 / 8010 Graz / Austria

 

Supporters:

Land Steiermark Kultur

Stadt Graz Kultur

Bundesministerium für Unterricht,

Kunst und Kultur

Programm Kultur 2007-2013 der

Europäischen Gemeinschaft

Graz Tourismus

 

Sponsors:

Legero / con-tempus.eu

Steiermärkische Sparkasse

Immovate